من بهت کمک میکنم
من تو رو از اینجا میبرم بیرون
تو به اونا کمک کن، من هانا رو پیدا میکنم
میدونم یه راه هست بیا دیگه!
هانا!
زمین بازی: قسمت 10
همگام سازی و اصلاح شده توسط: M & K ROYAL.FILM
امی! امی حالت خوبه؟
- نفس بکش - حال همتون خوبه؟
دنی کجاست؟
- مرده - چی؟
بیا بیا امی، بیا دیگه
تو هیچ جا نمیری!
"هی، چی کار میکنی؟" امی
تو چه اشتباهی کردی؟ تو چه اشتباهی کردی؟
هانا، اسلحه من و بده
هانا اون مقصره تو نمی فهمی؟
یکی سعی کرد ما رو بکشه
مدرسه کارش تمومه تفنگ و بده به من
خفه شو! من در مورد پدر و مادرم صحبت می کنم
این کار و نکن، هانا به من نگاه کن، هانا
- هانا - بهش شلیک کن هانا
همونطور اسلحه رو پایین بیاری، هر دو ما رو می کشن
اون پدر و مادر من و کشت
دوتا برای قلب و یکی برای سر، درسته؟
هانا، والدینت و من کشتم
امی، اگه من می خواستم تو رو بکشم، تو قبلا مرده بودی
هانا، گوش کن
ما دوباره سه نفری میتونیم یه زندگی جدید شروع کنیم
هانا، ما می تونیم همه این رو پشت سر بذاریم
اون دروغ میگه
نه!
چرا گریه می کنی؟
این تقصیر شماست
و هیچ کس دیگه ای نیست
همه افراد ما برای شما کشته شدند
و برای مدرسه، اونا بی گناه بودن
فک می کنی همه چیز و می دونی، یا نمی دونی؟
پدر و مادرش بیگناه نبودن
- منظورت چیه؟ - تو اونا رو دوست داری
همون دغدغه
همون اراده و استعداد برای کشتن
اونا بهترین حیاط بودن، مثل شما
گریه نکن
پس چرا اونا رو میکشی؟
من پدر و مادرت و کشتم!
پس کی کشته؟
من...
من بهت نمیگم
هیچکدوم از اینا مهم نیست
سریعتر!
- هانا - سریعتر
هانا؟ هانا؟
دخترای تو ون و نگاه کن اون دکتر لازم داره
اون فضا لازم داره بیا اینجا
یکمی آب بخور دهان اون خشک شده
پس حالا
این تو بودی که به من خیانت کردی
من هیچوقت خیانت نکردم
دخترا
اون درمورد والدینش نمیدونه
من راز خودم و حفظ کردم
چون میدونم که اون... از دست دادن کسی...
اونا اینکار و کردن...
شاید تو نباید اون و نگه داری
با نابودی مدرسه حیاط طولانی نمی مونه
چرا؟
چرا اینکار و میکنی؟
زندگی من و نابود کردی
نه. نه من از تو یه قاتل ساختم
تو از اول هم میدونستی
به امی بگو
فک کنم تو باید به اون بگی
لورانس
اون مرده؟
در مورد زمان بود
چرا به من نگفتی که والدین من تو حیاط خدمت کردن؟
همگام سازی و اصلاح شده توسط: M & K ROYAL.FILM پایان فصل